Desde el Colegio La Salle-San Rafael sabemos la importancia de hablar más de una lengua extranjera en nuestra sociedad globalizada y multicultural. Nuestro colegio es bilingüe en inglés pero incentivamos el aprendizaje de una segunda lengua extranjera a partir de Secundaria, ofreciendo la posibilidad de aprender francés desde 1º de ESO hasta 2º de Bachillerato.
Facilitamos iniciativas que permitan a nuestros alumnado utilizar al máximo la lengua como vehículo de comunicación en sociedad por eso, este curso hemos decidido comenzar una actividad de intercambio virtual con alumnos francófonos de nuestra vecina Francia.
Dadas las circunstancias sanitarias actuales y aprovechando los dispositivos digitales con los que contamos y las ganas de aprender y mejorar otra lengua extranjera por parte de nuestros alumnos, hemos buscado una alternativa a nuestro intercambio anual en 4º de la ESO: ¡un intercambio lingüístico virtual!
Gracias a la plataforma Planet Fraternity, 9 alumnos de la optativa de francés de 4º de la ESO y dos alumnos de la optativa de francés de 1º de Bachillerato podrán abordar encuentros centrados en diversos temas actuales en ambas lenguas: francés para nuestros alumnos españoles y español para los alumnos franceses. Al tiempo que trabajan la competencia lingüística, conocerán otra cultura, enriqueciéndose con ello.
Esta actividad tiene una duración prevista de 2 meses. Esperamos con la iniciativa mejorar la comprensión escrita y oral, así como la pronunciación del francés y el establecimiento de una relación virtual con adolescentes francófonos de su edad. Seguro que con ella toman clara conciencia de la importancia de hablar más de una lengua extranjera en el mundo donde vivimos.
Depuis l’établissement scolaire La Salle-San Rafael, nous savons l’importance de parler plus d’une langue étrangère au sein de notre société globalisée et multiculturelle. C’est pour cela que nous encourageons l’enseignement d’une deuxième langue étrangère à partir de la ESO.
L’apprentissage du français débute en 1º ESO, et continue jusqu’à Bachillerato, et durant cette année académique, nous avons commencé un échange virtuel avec des étudiants francophones de notre pays voisin, la France.
À cause des circonstances sanitaires actuelles et en profitant des dispositifs numériques, outre l’envie d’apprendre et d’améliorer une autre langue étrangère chez nos apprenants, nous avons cherché une solution pour notre échange annuel en 4º ESO : un échange linguistique virtuel !
Grâce à la plateforme Planet Fraternity, 9 élèves ayant le français comme matière optionnelle en 4º ESO et 2 étudiants de 1º Bachillerato pourront aborder des sujets actuels dans les deux langues: en langue française pour nos étudiants espagnols et en langue espagnole pour les élèves français. Ils travailleront leurs compétences linguistiques en s’enrichissant d’une autre culture.
Cette activité aura une durée de 2 mois. Cette initiative leur permettra d’améliorer la compréhension écrite et orale ainsi que leur prononciation par le biais de l’échange virtuel avec des adolescents francophones du même âge. Il est certain qu’ils prendront conscience de l’importance de maîtriser plus d’une langue étrangère dans le monde où nous vivons.
